Finanzamt - finančný úrad
SVA - SVA - Sozialversicherung für Selbständige
WKO - hospodárska komora
WKO - Gründerservice - informačný servis WKO pre podnikateľské subjekty
HELP.gv.at - Občianský informačný service, formuláre ...
Mein Finanzamt - Hľadáme finančný úrad
Bundessozialamt - spolkový sociálny úrad
Sozialinfo - Príspevok na starostlivosť o dieťa
Pre opatrovanie ľudí odkázaných na pomoc iných a žijúcich v domácnosti platia
na území Rakúska zákonné predpisy, ktoré zaručujú právnu ochranu jednak pre
opatrovateľa ako aj pre opatrovanú osobu.
Pre opatrovanie ľudí odkázaných na pomoc iných a žijúcich v domácnostiach platí
zákon o domácom opatrovaní, ktorý predpokladá, že opatrovanie sa môže vykonávať
v rámci samostatnej zárobkovej činnosti a závislej činnosti.
Opatrovanie v zmysle zákona o domácom opatrovaní zahŕňa pre opatrovanú osobu
činnosti, ktoré spočívajú v pomoci pri vedení domácnosti a vedení života a ostatnú
potrebnú prítomnosť
Existujú dve možnosti opatrovania:
- môžete si najať osobu, ktorá je samostatne zárobkovo činná alebo
- môžete zamestnať opatrovateľa v rámci pracovného pomeru.
Podrobnejšie informácie o obidvoch možnostiach a taktiež činnostiach povolených v
„24-hodinovej opatrovateľskej starostlivosti“ nájdete na nasledujúcich stránkach.
I. Kompetencie opatrovateľky
Ošetrovatelia pracujúci v „24-hodinovej opatrovateľskej starostlivosti“ smú
o.i. vykonávať nasledujúce jednoduché opatrovateľské činnosti:
Daňové informácie o „24-hodinovej opatrovateľskej starostlivosti“
Jednoduché opatrovateľské činnosti, napr.
Pomoc v domácnosti (príprava jedál, vybavovanie rôznych vecí, čistenie a
upratovanie atď.)
Pomoc pri nevyhnutných životných úkonoch
Poskytovanie spoločnosti
Doprevádzanie pri rôznych aktivitách (nakupovanie, akcie atď.)
Nasledovné činnosti, pokiaľ si to vyžadujú zdravotné dôvody:
- Pomoc pri jedení a pití
- Pomoc pri telesnej hygiene a pri vykonávaní potreby
- Pomoc pri obliekaní a vyzliekaní
- Pomoc pri vstávaní, chôdzi, sadaní, líhaní
Od 10. apríla 2008 smú opatrovateľské sily okrem toho vykonávať aj nasledujúce činnosti:
Jednotlivé ošetrovateľské činnosti, ktoré boli na opatrovateľku delegované
diplomovaným ošetrovateľským personálom
Nasledovné činnosti, ak sa jedná o zdravotné problémy (napr. poruchy
hltania)
- Pomoc pri jedení a pití
- Pomoc pri telesnej hygiene a pri vykonávaní potreby
- Pomoc pri obliekaní a vyzliekaní
- Pomoc pri vstávaní, chôdzi, sadaní, líhaní
- iné ošetrovateľské opatrenia
Jednotlivé zdravotnícke činnosti, ktoré boli na opatrovateľku delegované lekárom
resp. diplomovaným ošetrovateľským personálom, napr.
- Podávanie liekov (podávanie tabletiek a pod.)
- Prikladanie a výmena bandáží a obväzov
- Pichanie podkožných inzulínových injekcií a podkožných injekcií s liekmi spomaľujúcimi zrážanie krvi
- Odber krvi na meranie hladiny cukru v krvi
- Jednoduché svetelné a tepelné procedúry
Lekárske činnosti môže vykonávať (po povolení lekára [Genehmigung]) aj
diplomovaný ošetrovateľský personál, ktorý toto môže delegovať na opatrovateľku.
Ošetrovateľské resp. lekárske činnosti sú obmedzené na súkromnú domácnosť
opatrovanej osoby a smú sa vykonávať len časovo obmedzene a po súhlase
opatrovanej osoby (alebo jej zákonného zástupcu [gesetzlicher Vertreter])
Ošetrovateľské resp. lekárske činnosti sa smú okrem toho vykonávať len po
nariadení, poučení a pod kontrolou ošetrovateľského personálu resp. lekára.
Delegovanie činností musí byť v písomnej forme, okrem toho sa musí viesť protokol
o vykonaných úkonoch.
Opatrovateľka je povinná každú zmenu stavu, ktorá je relevantná z hľadiska
lekárskej a ošetrovateľskej starostlivosti, bez meškania nahlásiť lekárovi resp.
ošetrujúcemu personálu a sprístupniť im záznamy o svojej činnosti.